Madrid, San Francisco el Grande

I. Gr. Orgue · C - g³			II. Récit expr. · C - g³			Pédale · C - f¹
Jeux de fonds			Flûte traversière	8'		Contrebasse	16'
Bourdon	16'		Viole de Gambe	8'		Bombarde	16'
Montre	8'		Voix céleste (ab c°)	8'		Borrowed Stops (Tr.)
Bourdon	8'		Flûte octaviante	4'		Soubasse	16'
Flûte harm.	8'		Octavin	2'		Basse	8'
Salicional	8'		Voix humaine	8'		Bourdon doux	8'
Violoncelle	8'		Trompette	8'		Basson	16'
Prestant	4'		Basson et Hautbois	8'
Flute Douce	4'
Jeux de combinaison
Plein Jeu 5rgs	2'
Basson	16'
Trompette	8'
Clairon	4'

 

Pedales de Combinaison: O. - Effets d'Orage (drückt im Pédale gleichzeitig die Tasten C-Gs = 9 Töne). T.G.O. - Tirasse Grand-Orgue. R. - Tirasse Récit. A.G.O. - Appel des Jeux de combinaison du Grand-Orgue. O.G. - Octaves Graves Grand-Orgue. Espression du Récit (darunter das Signet ACC 1883). C.G.O. - Grand-Orgue sur Machine. R. - Copula Récit sur Grand-Orgue. T. - Trémolo du Récit.

Barkermaschine im Untergehäuse (im Rücken des Spielers) für I. Manual und die Koppeln. Die Traktur des II. Manuals ist unabhängig vom Barker.

Winddruck: Hauptbalg mit mech. Schöpfvorrichtung 96 mm WS, Barker 96 mm WS, Zwischenbalg zu den Werken 90 mm WS, somit alle Windladen (mit Stoßfängern) 90 mm WS.

Stimmung: gleichschwebend temperiert mit a1 = 438,4 Hz bei 15 °C (bzw. 440 Hz bei 17 °C)

Erbauer: Aristide Cavaillé-Coll, Paris, 1883-84

Restaurierung: Vleugels Orgelmanufactur 2006-09

Foto: Vleugels Orgelmanufactur.

Literatur: Johannes Vleugels, Die Restaurierung der Cavaillé-Coll Orgel in Madrid, San Francisco el Grande. Ars Organi 58, 2010, S. 168-174.